[ 'heading' => 'কলাম', 'actions' => [ 'apply' => [ 'label' => 'কলামগুলো প্রয়োগ করুন', ], 'reset' => [ 'label' => 'আগের অবস্থায় ফিরান', ], ], ], 'columns' => [ 'actions' => [ 'label' => 'অ্যাকশন|অ্যাকশনসমূহ', ], 'select' => [ 'loading_message' => 'লোড হচ্ছে...', 'no_options_message' => 'কোন অপশন নেই।', 'no_search_results_message' => 'আপনার অনুসন্ধানের সাথে মেলে এমন কিছু পাওয়া যায়নি।', 'placeholder' => 'একটি অপশন নির্বাচন করুন', 'searching_message' => 'অনুসন্ধান চলছে...', 'search_prompt' => 'অনুসন্ধান শুরু করতে টাইপ করুন...', ], 'text' => [ 'actions' => [ 'collapse_list' => ':countটি কম দেখান', 'expand_list' => ':countটি বেশি দেখান', ], 'more_list_items' => 'এবং আরো :countটি', ], ], 'fields' => [ 'bulk_select_page' => [ 'label' => 'একসাথে একাধিক কাজ করার জন্য সব আইটেম নির্বাচন/অনির্বাচন করুন।', ], 'bulk_select_record' => [ 'label' => 'একসাথে একাধিক কাজের জন্য :key আইটেম নির্বাচন/অনির্বাচন করুন।', ], 'bulk_select_group' => [ 'label' => 'একসাথে একাধিক কাজের জন্য :title গ্রুপ নির্বাচন/অনির্বাচন করুন।', ], 'search' => [ 'label' => 'অনুসন্ধান', 'placeholder' => 'খুঁজুন', 'indicator' => 'অনুসন্ধান', ], ], 'summary' => [ 'heading' => 'সারসংক্ষেপ', 'subheadings' => [ 'all' => 'সব :label', 'group' => ':group এর সারসংক্ষেপ', 'page' => 'এই পৃষ্ঠা', ], 'summarizers' => [ 'average' => [ 'label' => 'গড়', ], 'count' => [ 'label' => 'গণনা', ], 'sum' => [ 'label' => 'সমষ্টি', ], ], ], 'actions' => [ 'disable_reordering' => [ 'label' => 'রেকর্ড পুনর্বিন্যাস সম্পন্ন করুন', ], 'enable_reordering' => [ 'label' => 'রেকর্ড পুনর্বিন্যাস করুন', ], 'filter' => [ 'label' => 'ফিল্টার', ], 'group' => [ 'label' => 'গ্রুপ', ], 'open_bulk_actions' => [ 'label' => 'একসাথে একাধিক কাজ', ], 'column_manager' => [ 'label' => 'কলাম ব্যবস্থাপক', ], ], 'empty' => [ 'heading' => ':model পাওয়া যায়নি', 'description' => 'শুরু করতে একটি :model তৈরি করুন।', ], 'filters' => [ 'actions' => [ 'apply' => [ 'label' => 'ফিল্টার প্রয়োগ করুন', ], 'remove' => [ 'label' => 'ফিল্টার সরান', ], 'remove_all' => [ 'label' => 'সব ফিল্টার সরান', 'tooltip' => 'সব ফিল্টার সরান', ], 'reset' => [ 'label' => 'আগের অবস্থায় ফিরান', ], ], 'heading' => 'ফিল্টার', 'indicator' => 'সক্রিয় ফিল্টার', 'multi_select' => [ 'placeholder' => 'সব', ], 'select' => [ 'placeholder' => 'সব', 'relationship' => [ 'empty_option_label' => 'কিছুই নয়', ], ], 'trashed' => [ 'label' => 'মুছে ফেলা রেকর্ড', 'only_trashed' => 'শুধু মুছে ফেলা রেকর্ডগুলো', 'with_trashed' => 'মুছে ফেলা রেকর্ডগুলো সহ', 'without_trashed' => 'মুছে ফেলা রেকর্ডগুলো ছাড়া', ], ], 'grouping' => [ 'fields' => [ 'group' => [ 'label' => 'গ্রুপ করার ভিত্তি', ], 'direction' => [ 'label' => 'গ্রুপের দিক', 'options' => [ 'asc' => 'উর্ধ্বক্রমে', 'desc' => 'নিম্নক্রমে', ], ], ], ], 'reorder_indicator' => 'ররেকর্ডগুলো টেনে এনে ক্রম অনুযায়ী সাজান।', 'selection_indicator' => [ 'selected_count' => '১টি রেকর্ড নির্বাচিত|:countটি রেকর্ড নির্বাচিত', 'actions' => [ 'select_all' => [ 'label' => 'সব নির্বাচন করুন (:count)', ], 'deselect_all' => [ 'label' => 'সব নির্বাচন বাতিল করুন', ], ], ], 'sorting' => [ 'fields' => [ 'column' => [ 'label' => 'অনুযায়ী সাজান', ], 'direction' => [ 'label' => 'সাজানোর দিক', 'options' => [ 'asc' => 'উর্ধ্বক্রমে', 'desc' => 'নিম্নক্রমে', ], ], ], ], 'default_model_label' => 'রেকর্ড', ];